Media release

<2015 BMWニュージーランドオープン>日本人強豪選手の出場決定

<2015 BMWニュージーランドオープン>日本人強豪選手の出場決定

Thu, 29th Jan 2015

日本ゴルフツアー機構(JGTO)より、2015年3月にニュージーランド・クイーンズタウンにおいて開催される<BMWニュージーランドオープン>に出場する日本人強豪選手が発表されました。...more

ニュージーランドで第1位3年連続受賞

ニュージーランドで第1位3年連続受賞

Tue, 27th Jan 2015

ミルブルックリゾート、ニュージーランドトップホテルアワード第1位、南太平洋地域トップホテルアワード第4位を受賞

ニュージーランド南島、クイーンズタウンに位置するミルブルックリゾートは、世界最大級の旅行口コミサイト、トリップアドバイザー“2015年トラベラーズチョイス・トップホテルアワード”において、3年連続でニュージーランドトップホテルアワード第1位を受賞いたしました。

今年で13年目となるトリップアドバイザーの“トラベラーズチョイス・トップホテルアワード”は、過去1年間に世界中の旅行者から寄せられた数多くの口コミと評価を基に決定されたものです。

この受賞を受け、ミルブルックリゾートオペレーションマネージャーであるBrian Howieは以下の様に述べております。

『この受賞は、何よりもミルブルックリゾートのスタッフ一人一人が、お客様に心に残る最高の思い出をお届けするために、常に最大限の努力をしている事によるものと考えます。

ミルブルックは、しばしば<地上の天国>と紹介されております。

お客様がホテルのフロントに続く樹齢150年の並木道を通られてチェックインをされるその時から、ホールインワン・カフェでリラックスされるその時まで、私共スタッフはお客様一人一人に最高の思い出となるご滞在をお届けできるよう心がけております。

この様なアワードを再度受賞できた事は大変名誉な事です。今後もミルブルックにいらっしゃる全てのお客様にミルブルックの特別なご体験をお届けできる様、スタッフ一同尽力しお待ち申し上げております。

私共は、ご滞在されるお客様との素晴らしい関係を作り上げる事を、何よりも大切にしています。
この信頼関係こそが“トリップアドバイザー”においてお客様からの多くのお褒めのお言葉をいただく事ができた由縁だと考えております。』

ミルブルックリゾートは、なだらかな丘、青々としたゴルフ場、360度広がる山々に囲まれた、息を飲む様な美しい景色を持つ500エーカー(東京ドーム約43個分)の土地を有するリゾートホテルです。

ラグジュアリーな宿泊施設、2015年BMWニュージーランドオープンゴルフトーナメントの共催で使用される27ホールのチャンピオンシップゴルフコース、4つの魅力的なレストラン、アワード受賞スパ、ジム施設そして数々の会議室、全てのタイプのお客様にご満足いただける施設をご用意いたしております。

女性のお客様には、自然のやすらぎ、くつろぎ、非日常感に満たされたラグジュアリーな空間の
ミルブルックリゾートスパをお薦めいたします。数々の贅沢なスパ体験をされたことのあるお客 様でも
ご満足頂ける心と体をゆったりとほぐすプログラムと、スタッフのきめ細やかなサービスの行き届いた最高級スパで極上の トリートメントをご体験下さい。カップルのお客様には、リラクシングマッサージや、アロマスパでリラックスして頂いた後に、屋外のリラクゼーションエリアでシャンパンを片手におくつろぎ頂けます。

ご家族連れのお客様には、ホールインワンカフェでカジュアルランチをお楽しみ頂いた後に、お散歩やトレッキングレールでのサイクリング、ジム施設内の屋内温水プールでのスイミングはいかがでしょうか。リゾート内では、仲良く暮らすアヒルの親子に出会えるかもしれません。

ミルブルックのメインレストランである“ミルハウスレストラン”では、ミルブルックが小麦牧場だった時代の趣をそのまま残した水車を備えた建物を使用し、ニュージーランドの地元の新鮮なサーモンや
オーガニックラム肉、野菜などの食材をふんだんに使った料理をご用意しております。

“KOBE キュイジーヌ” ではモダン日本食をお楽しみ頂く事ができ、“ホールインワン・カフェ” では
カジュアルダイニングがお楽しみ頂けます。

27ホールのチャンピオンシップゴルフコースでは、どのホールでも写真撮影に最適な美しい景色を
ご覧いただけます。ご友人との楽しいラウンドをお楽しみ下さい。

ミルブルックリゾートはここ数年にわたり、世界的に有名な『ワールドトラベルアワード』における<ニュージーランド・ベストスパリゾート賞>並びに<ニュージーランドベストゴルフリゾート賞>
を含め、数々のアワードを受賞して参りました。また2014年には、<オセアニア地区ベストゴルフホテル賞>並びに<ニュージーランドベストゴルフホテル賞>を受賞いたしました。

「トリップアドバイザー・トラベラーズチョイスアワード」におきましては、ミルブルックリゾートは
ニュージーランドナンバー1ホテル賞の他、以下の賞を受賞いたしております。

·         南太平洋地域トップホテル部門第4位受賞

·         ニュージーランドラグジュアリーホテル部門4位受賞

·         ニュージーランドロマンスホテル部門6位受賞

以下のサイトをご参照下さい。
http://www.tripadvisor.co.nz/Hotel_Review-g257473-d257812-Reviews-Millbrook_Resort-Arrowtown_Otago_Region_South_Island.html...more

日本企業<2015 BMWニュージーランドオープン>に協賛

Wed, 26th Nov 2014

11月26日、クライストチャーチで開催された「日本・ニュージーランド間ビジネス合同会議」に於いて、「ゴルフ」は最も重要な議題となりました。

その中で、2015年3月12日から15日に予定されている、クイーンズタウンのゴルフクラブ“ ザ・ヒルズ ”と“ ミルブルックリゾート ”で開催される<BMWニュージーランドオープン>に、日本の主要企業数社がスポンサーとして協賛する事が発表されました。

この合同会議は、1974年日本・ニュージーランド間の長期にわたる経済と貿易関係の発展を促進させる事を目的に設立されたものです。

ニュージーランド観光局委員であるNorm Thompson氏の議長のもと、観光業及び主要イベントが重要議題となりました。

<2015 BMWニュージーランドオープン>は、日本ゴルフツアー機構(JGTO)とのパートナーシップ協定締結後2年目となり、2015年には15名のJGTOプロゴルファーがこのイベントに参加します。

ニュージーランドで開催されるこのプレミアイベントに、世界中の有名プロゴルファーが参加する事により、世界でも大変影響力のある日本の主要企業数社が協賛する事となりました。

<BMWニュージーランドオープン>組織委員会の一員であるThompson氏は、まず今回の新規スポンサーとして「王子ホールディングス株式会社」を発表しました。

「王子ホールディングス株式会社」は、日本国内における製紙業界最大手の企業であり「Pan Pac Forest Products Limited」のオーナーでもあります。「Pan Pac Forest Products Limited」はニュージーランド北島ホークスベイの林業と木材製造業を担う大手企業ですが、まもなくニュージーランドの大手企業の一つである 「Carter Holt Harvey Pulp and paper」を買収する予定です。

「王子ホールディングス株式会社」の代表取締役会長 篠田和久氏は、以下の様に述べました。

『ニュージーランドとビジネスの関係を恒久的に継続している我が社が、ニュージーランドで最大のスポーツイベントのひとつであるこの<BMW ニュージーランドオープン>に協賛できる事を、大変光栄に思います。』

次に、木材、建材の製造販売事業を行う世界企業であり、世界最大の中密度繊維板を生産する「Nelson Pine Industries Limited」のオーナーでもある「住友林業株式会社」がスポンサーとして発表されました。

「住友林業株式会社」代表取締役社長 市川晃氏は、以下の様に述べました、

『今回、我が社がスポンサーとして協賛することは、ニュージーランドとのビジネスを長期的に提携していく上で価値あるものとなるでしょう。また、この <BMWニュージーランドオープン>への日本人トッププロゴルファーの参加に協賛する事により、ニュージーランドと日本の二国間のビジネスとスポーツにお けるハイレベルの関係の継続に寄与できるものと考えます。』

続けてThompson氏は、日本最大手の旅行会社である「株式会社JTB」と、ザ・ヒルズゴルフクラブで唯一の日本人メンバーである古内氏が所有する「古内亀治朗商店」もまた、スポンサーとなる事を発表しました。

<BMWニュージーランドオープン>の共同主催者であり、ザ・ヒルズの近郊にある、5つ星リゾートホテル・ミルブルックリゾートは、トーナメント期間中、日本人プロゴルファーに宿泊施設を提供します。

トーナメント委員長であるジョン・ハート氏は、日本のスポンサー各社並びにミルブルックに対し、トーナメントへの協賛に感謝の意を表すると共に、日本企業 の投資が、<BMWニュージーランドオープン>に、より大きな経済的効果をもたらす事を期待し以下の様に述べています。

『「王子ホールディングス株式会社」「住友林業株式会社」といった日本の主要企業からの協賛を得たという事実は、私共が創り上げたこのイベントが、ニュー ジーランド国内のメジャーなスポーツイベントの一つとなったという証明であると共に、あらゆる分野で、ニュージーランドと日本との架け橋となった証である と考えています。私共は、多くの協賛企業に大変感謝しております。

また、このトーナメントは「王子ホールディングス株式会社」「住友林業株式会社」「株式会社JTB」「古内亀治朗商店」といった日本が拠点である企業スポ ンサーのみならず、ニュージーランドが拠点である日本企業「アサヒビール」「Frucor 」の子会社の協賛によっても支えられています。こうした協賛はニュージーランドにおける広告、スポーツ、文化の分野の大きな発展に貢献しています。

更に、日本企業のスポンサーシップによりテレビで生中継される地域が拡大された事で、このイベントの価値は更に増大しました。

トーナメントはニュージーランド国内においてはSky テレビジョンで生中継され、またジャパン・ゴルフネットワークを通じて800万軒の日本の家庭で放映されます。

日本に於ける放映は、日本の視聴者にご家庭において<BMWニュージーランドオープン>の観戦を可能にし、ニュージーランドとクイーンズタウンを紹介する絶好の機会ともなります。

ニュージーランド南島のクイーンズタウンは、世界でも類を見ない美しい景色を誇っています。極上の景色の中で行われる一流のイベント<BMWゴルフトーナメント>を世界中の人々に観戦していただく事が、イベントをより成長させる事となる事を確信しています。』...more

ワールドゴルフアワードの授与式にて ベストゴルフホテル賞を受賞

ワールドゴルフアワードの授与式にて ベストゴルフホテル賞を受賞

Fri, 21st Nov 2014

毎年数々のアワードを受賞し続けているミルブルックリゾートは、先週末ポルトガルで開かれた旅行業界で最も権威のある「ワールドトラベルアワード」のゴルフ部門、「ワールドゴルフアワード」授与式に於いて、名誉ある<オセアニア地区ベストゴルフホテル賞>並びに<ニュージーランドベストゴルフホテル賞>を受賞しました。...more

『ニュージーランドで最高のスパリゾート』を受賞

『ニュージーランドで最高のスパリゾート』を受賞

Wed, 29th Oct 2014

クイーンズタウンの5つ星ホテル、ミルブルック・リゾートのスパは、この度<ワールド・トラベル・アワード>において『ニュージーランドで最高のスパリゾート』のタイトルを獲得しました。...more

『ミルハウス』 米国のワイン専門誌<Wine Spectator>にて3年連続優秀受賞

『ミルハウス』 米国のワイン専門誌<Wine Spectator>にて3年連続優秀受賞

Fri, 8th Aug 2014

ミルブルックの『ミルハウスレストラン』は、お料理に適したワインセレクトが大変優れているレストランとして、米国のワイン専門誌<Wine Spectator>にて、3年連続の優秀賞を受賞いたしました。...more